Lånordquiz: hvor kommer ordet fra?

Denne lånordquizen har 15 spørsmål om hvor ordene våre kommer fra. Hvilket engelsk ord har gitt oss «kjeks», hva var «alkohol» opprinnelig, og hva betydde gresk «skholé», som har gitt oss ordet «skole»?

Spørsmålene tar deg gjennom lånord fra tysk, fransk, latin, gresk, arabisk, japansk, samisk og engelsk. Du får også spørsmål om norske ord som har reist ut i verden, som ski og kraken. Etter hvert svar får du en kort forklaring.

Quizen er middels vanskelig og passer for alle som er nysgjerrige på ord. Vis den på TV-en med «Spill på én skjerm», eller la alle svare på hver sin telefon med en kode.

15 spørsmål · middels nivå · gratis

Spill på én skjermDu leser opp, dere svarer på ark

Smakebit på spørsmålene

  1. Ordet «ski» er lånt fra norsk til mange språk. Hva betydde norrønt «skíð» opprinnelig?

    • A Et kløyvd trestykke
    • B Et glatt spor
    • C Snø som bærer
    • D En lang fot

  2. Sjømonsteret kraken har navnet sitt fra hvilket språk?

    • A Gresk
    • B Nederlandsk
    • C Latin
    • D Norsk

  3. Hvilket av disse engelske dyrenavnene er lånt fra norsk?

    • A Beaver
    • B Badger
    • C Lemming
    • D Otter

Skriv ut quizen

Et spørsmålsark med avkrysningsbokser og skrivelinjer, og et eget fasitark med forklaringer. Laget for svart-hvitt på A4, til hytta, julebordet eller en quiz med penn og papir.

Utskrift er med i quizpasset, fra 49 kr.

Spørsmålsark Fasitark

Flere språkquizer

Alle språkquizer

Ordtak og uttrykk

15 spørsmål om ordtak og faste uttrykk, fra katten rundt grøten og perler for svin til ugler til Athen, pyrrhusseier og krokodilletårer.

15 spørsmål · Middels · 20 s

Enkel språkquiz

15 spørsmål om ord og språk, fra «sidrumpa» og «flunkende ny» til krøllalfa, kjente ordtak og hvordan man sier takk på tysk og finsk.

15 spørsmål · Lett · 20 s

Quizpass

Vanskelig språkquiz

40 spørsmål for ordkløvere, fra defenestrasjon, litotes og pluskvamperfektum til palindromer, anagrammer, norrønt og Knud Knudsen.

40 spørsmål · Vanskelig · 25 s

Ofte stilte spørsmål

Hvor mange spørsmål har quizen, og hvor lang tid tar den?

Quizen har 15 spørsmål, 12 med svaralternativer og 3 der dere skriver svaret selv. Med 20 sekunder per spørsmål tar den rundt 10 minutter.

Hva handler spørsmålene om?

Hvor norske ord kommer fra: lånord fra tysk, fransk, latin, gresk, arabisk, persisk, tyrkisk, hindi, japansk, samisk og engelsk, og norske ord som andre språk har lånt fra oss.

Hvor vanskelig er quizen?

Middels. Mange vet at «ski» er et norsk ord, men hva «sjåfør» og «skole» opprinnelig betydde, er vanskeligere.

Passer quizen for barn?

Den passer best for ungdom og voksne. Barn fra rundt tolv år kan være med, gjerne på lag med en voksen.

Hvordan spiller vi quizen på TV-en?

Åpne quizen på en PC eller telefon koblet til TV-en og velg «Spill på én skjerm». Vil dere heller svare på hver deres telefon, velger du «Alle svarer på mobil» og deler koden.